کاربرد regarding و in regard to در زبان انگلیسی + 📚 مثالهای متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای معرفی کاربرد regarding و in regard to در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

کاربرد regarding و in regard to : مفهوم

کلمه regarding و عبارت in regard to دارای معنای مشابهی هستند. این دو را می توان معادل و هم معنی دو مورد زیر در نظر گرفت:

• About
• In relation to

بنابراین این دو به معنای “درباره”، “در خصوص”، یا “در ارتباط با” هستند.

نکته ای که باید درباره این دو در نظر گرفت آن است که هر بیشتر مناسب موقعیت های رسمی هستند تا گفت و گوهای معمولی روزمره. احتمال شنیدن آن ها در موقعیت های کاری و حرفه ای بیشتر است تا وقتی که مشغول یک مکالمه معمولی با یکی از دوستانتان هستید.

مثال های استفاده از regarding و in regard to

در جمله های زیر می توانید مثال استفاده از این دو را در جمله های انگلیسی مشاهده کنید:

I’m calling regarding your job advertisement.

(در خصوص آگهی شغلی تان تماس می گیرم.)

I have a question regarding the essay we’re supposed to write for this course.

(در خصوص مقاله ای که باید برای این درس بنویسیم یک سوال دارم.)

She sent me an email regarding the incident.

(در ارتباط با حادثه ایمیلی برای من ارسال کرد.)

You can’t expect much development in regard to educational facilities in this region.

(نمی توانی در خصوص بهبود تسهیلات آموزشی در این منطقه انتظار زیادی داشته باشی.)

John is willing to have another meeting in regard to the new contract.

(جان مایل است که در خصوص قرارداد جدید جلسه دیگری داشته باشد.)

regarding نیازی به حرف اضافه ندارد!

یکی از اشتباهات رایج هنگام استفاده از regarding قرار دادن حرف اضافه to بعد از آن است. این در حالی است که این کلمه به حرف اضافه نیاز ندارد. جالب اینجاست که حتی خود انگلیسی زبان ها نیز به کرات به این اشتباه دچار می شوند. شما حواستان را جمع کنید که خود regarding به تنهایی کفایت می کند.

صحیح : We need to talk regarding your career aspirations.

غلط : We need to talk regarding to your career aspiration.