برق رفت به انگلیسی:💡 [معرفی جمله های کاربردی]

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی در مقاله کوتاهی به معرفی جمله های کاربردی می پردازیم که برای گفتن برق رفت به انگلیسی به کار گرفته می شوند. این جمله ها و اصطلاحات مواردی هستند که می توانید در زندگی روزمره به کار ببرید.  لطفا با ما همراه باشید.

برق رفت به انگلیسی

در کل می توان سه جمله به معنای “برق رفت” به انگلیسی معرفی کرد:

• The power is out.

The power is out? You can’t be serious! I forgot to charge my phone. What am I to do now?

(برق رفته؟ داری شوخی می کنی نه؟ یادم رفت که گوشیم رو شارژ کنم. حالا باید چه کار کنم؟)

You can’t watch your favorite show on TV this morning. The power is out.

(نمی تونی امروز صبح برنامه مورد علاقه ت رو توی تلویزیون ببینی. برق رفته.)

• The power went out/ off.

During the heavy thunderstorm last night, the power went out, and we had to use candles for light.

(در طول طوفان دیشب، برق رفت و مجبور شدیم که برای روشنایی از شمع استفاده کنیم.)

We were in the middle of watching a movie when suddenly the power went off and everything went dark.

(داشتیم فیلم نگاه می کردیم که یهو برق رفت و همه جا تاریک شد.)

• There’s a blackout.

We’ve had blackouts for days in a row. This is getting really annoying. Especially now that it’s scorching hot.

(برای روزهای متوالی گرفتار برقی قطع بوده ایم. دیگه داره آزار دهنده می شه. مخصوصا الان که هوا این قدر گرمه.)

There will be another blackout tonight. I heard it on TV.

(امشب هم برق ها می ره. از تلویزیون شنیدم.)

• The electricity is cut off.

We can’t have our party tonight if the electricity is still cut off.

(اگر تا شب برق ها نیومده باشه نمی تونیم امشب مهمونی داشته باشیم.)

Why is the electricity cut off again?

(چرا دوباره برق قطع شده؟)

برق اومد به انگلیسی

حالا در عوض اگر می خواهید خبر از وصل شدن دوباره برق بدهید. خیلی ساده می توانید از جمله های زیر استفاده کنید.

• The power is back on.
• The power came back on. 

قطعی برق به انگلیسی

برای اشاره به قطع شدن برق در انگلیسی می توان از عبارت power outage استفاده کرد.

The storm caused power outages in a few cities in the state.

(طوفان باعث قطعی برق در چند تا از شهرهای ایالت شد.)

Our class was canceled due to power outage.

(به دلیل قطعی برق کلاسمون تعطیل شد.)

I was asleep so I didn’t notice even if there was any power outage.

(من خواب بودم پس حتی اگر هم برق قطع شده متوجه نشده م.)

لینک های مفید

چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین کلاس های زبان تهران را بررسی نمایید.

همچنین در ارتباط با همین مطلب، مقاله آب قطعه به انگلیسی را نیز می توانید مطالعه کنید.