کاربردهای unless (مگر اینکه ) در زبان انگلیسی + توضیح و مثال

کلمه unless به معنای “جز اینکه” به عنوان یک کلمه ربط برای ایجاد نوعی از جملات شرطی در زبان انگلیسی عمل می کند. معنای آن تا حد زیادی مشابه if …. not است و می توان در قالب آن انواع جملات شرطی انگلیسی را بازنویسی کرد.

We’re going to the party unless it rains.

ما به مهمانی می رویم مگر اینکه باران ببارد.

در این جمله برای رخداد امری وابسته به محقق نشدن چیزی هستیم. در حالتی افراد مورد نظر در جمله به مهمانی می روند که باران نبارد در غیر این صورت از تصمیم خود منصرف می شود.

شکل بازنویسی شده این جمله در ساختار if … not بدین شکل خواهد بود:

We’re going to the party if it doesn’t rain.

اگر باران نبارد به مهمانی می رویم.

چه نوع زمان هایی بعد از unless  استفاده می شوند؟

در نظر داشته باشید که هرگز نمی توانید در جمله واره ای که unless را دنبال می کند از ساختارهای فعلی دارای would یا will  استفاده کنیم. استفاده باید حال ساده، گذشته ساده،  گذشته کامل یا دیگر زمان ها بلامانع است.

She won’t come unless you invite her.

او نمی آید مگر اینکه دعوتش کنی.

I won’t move to New York unless I get into a college there.

من به نیویورک نقل مکان نمی کنم جز اینکه در دانشگاهی در آنجا قبول شوم.

My parents wouldn’t help me unless if I asked them to.

پدرومادرم به من کمک نمی کنند مگر اینکه از آن ها بخواهم.

Can you turn the radio off unless you’re listening to it?

می شود رادیو را خاموش کنی؟ مگر اینکه داری به آن گوش می دهی.

He couldn’t have known about this unless you’d told him.

او نمی توانست در این باره بداند جز اینکه تو به او گفته باشی.

استفاده از unless  برای اضافه کردن اطلاعات

گاهی unless نه برای ساخت جملات شرطی بلکه برای اضافه کردن اطلاعاتی به اطلاعات قبلی ارائه شده استفاده می شود. در چنین حالتی دو جمله ساختار واحدی را تشکیل نمی دهند و دارای معنای مستقلی از یک دیگر هستند.

A: Our neighbor has got a new car.

B: Unless he’s got a visitor.

الف: همسایه مان ماشین جدید گرفته.

ب: شاید هم مهمان دارد.

شما می توانید سایر مقالات آموزش گرامر زبان انگلیسی گام به گام از مبتدی را به صورت رایگان مطالعه کنید.

آموزشگاههای برتر زبان انگلیسی :

 بهترین آموزشگاه زبان انگلیسی آدرس ، تلفن ☎️ و لیست دوره ها

لیست 5 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در تهران سال 1400 ✔️ + آدرس و ☎️

g

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در اصفهان سال 1400 👌 + آدرس و ☎️

g

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در شیراز سال 1400✔️ + آدرس و ☎️

g

لیست 3 آموزشگاه برتر آیلتس (IELTS) در یزد سال 1400✔️ + آدرس و ☎️