چطور به انگلیسی بگیم “هیکلت عالیه”؟ 🤔💪

در ادامه مجموعه مقاله های آموزش رایگان زبان انگلیسی، با مطلب جدیدی برای معرفی جمله های کوتاهی که می توانید برای گفتن “هیکلت عالیه” در انگلیسی به کار ببرید، در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.

برای گفتن هیکلت عالیه به انگلیسی می توانید از جمله های زیر استفاده کنید:

• You’re in great shape.
• You’re incredibly fit.
• You have a great body.
• You have a great physique.

در ادامه به مثال‌های این جمله ها توجه کنید.

Person A: “I’ve been working out regularly and eating well.” Person B: “It definitely shows! You’re in great shape.”

ترجمه: “اخیرا مدام ورزش می کنم و غذای سالم می خورم.” “قشنگ معلومه! هیکلت عالیه!”

After seeing their workout routine, Sarah exclaimed, “Wow, you’re incredibly fit! I’m impressed.”

ترجمه: سارا بعد از دیدن روتین ورزشیشون گفت: “واو! خیلی هیلتون خوبه! تحت تاثیر قرار گرفتم.”

The personal trainer looked at their client and said, “With all the progress you’ve made, I must say, you’re incredibly fit now.”

ترجمه: مربی ورزشی به موکلش نگاه کرد و گفت: “باید بگم که با همه پیشرفتی که کردی الان حسابی هیکلت عالیه شده.”

At the beach, Mike turned to his friend and complimented, “Dude, you have a great body. All that hard work at the gym really paid off.”

ترجمه: توی ساحل مایک به دوستش نگاه کرد و برای تعریف ازش گفت: “رفیق اندام خوبی داری. اون همه سخت کوشی توی باشگاه برات نتیجه داده.”

During the fitness competition, the judge remarked to one of the contestants, “You have a great body; your dedication to training is evident.”

ترجمه: در طول مسابقات بدنسازی، داور به یکی از شرکت کنندگان گفت: “تو اندام خوبی داری. تعهد به تمرین کردن کاملا مشخصه.”

After months of intensive workouts and a balanced diet, she proudly exclaimed, “I finally have a great physique!”

ترجمه: بعد از ماه ها تمرین سخت و رژیم غذایی متعادل اون با افتخار گفت: “بلاخره هیکل خوبی به دست آوردم.”

The personal trainer was impressed and said, “Your commitment to exercise has certainly paid off; you have a great physique.”

ترجمه: مربی ورزشی که تحت تاثیر قرار گرفته بود گفت: “تعهد تو به تمرینات بلاخره جواب داده. اندام خوبی به دست آوردی.”

چنانچه به دنبال موسسه آموزشی مناسبی برای یادگیری زبان انگلیسی هستید به شما پیشنهاد می کنیم که لیست بهترین کلاس های زبان تهران را بررسی نمایید.