گرامر no sooner than در زبان انگلیسی + ✅ 📚 مثال های متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش زبان انگلیسی از پایه، با مطلب جدیدی درباره معرفی کاربردهای ساختارno sooner than  در خدمت شما هستیم.

کاربرد معنایی no sooner … than

این ساختار برای انتقال این مفهوم به کار می رود که فعالیتی به محض تمام شدن فعالیت دیگری انجام گرفته است. می توان در زبان فارسی آن را به عنوان “به محض اینکه …”

No sooner had I arrived at home than my mum started cooking.

به محض اینکه به خانه رسیدیم مامانم شروع به غذا پختن کرد.

بنابراین فعالیت غذا پختن مادر با فاصله زمانی اندکی بعد از رسیدن گوینده به خانه انجام شده است. تفاوت زمانی دو فعالیت در حد چند دقیقه و یا حتی کمتر می باشد.

چون از این ساختار برای صحبت اززمان گذشته استفاده می کنیم، آن هم شرایطی که در آن دو اتفاق به دنبال یک دیگر رخ داده اند، باعث می شود که فعل مناسب برای فعالیت اول زمان گذشته کامل و فعل مناسب برای فعالیت دوم زمان گذشته ساده باشد.

ساختار گرامری

چیزی که ساختار no sooner … than را کمی پیچیده می کند چینش گرامری آن در جمله های انگلیسی است. به طور کلی دو جایگاه می توان برای آن در جمله های انگلیسی متصور بود.

پیش از اینکه به ارائه توضیحات درباره هر یک بپردازیم سعی کنید با مطالعه دو مثال زیر به تفاوت چینش کلمات در آن ها دقت کنید:

I had no sooner told him about the accident than he started crying.

No sooner had I told him about the accident than he started crying.

به محض اینکه درباره حادثه به او گفته بودم شروع کرد به گریه کردن.

بنابراین than همیشه بعد از فعالیت اول قرار می گیرد ولی no sooner ممکن است در ابتدا یا میانه جمله قرار بگیرد. زمانی که در میانه جمله باشد جایگاه آن میان had و شکل سوم فعل است. در عوض زمانی که در ابتدای جمله قرار بگیرد باعث جابه جایی فعل کمکی و فاعل جمله می شود.

برای درک بیشتر به مثال های زیر دقت کنید:

No sooner had she started studying than a very loud noise startled her.

به محض اینکه شروع کرده بود به درس خواندن صدای بلندی او را زهره ترک کرد.

They had no sooner sold their house than their son left the country to study abroad.

به محض اینکه خانه شان را فروختند پسرشان برای تحصیل به خارج از کشور رفت.

No sooner had Ronan replied to the messages than he received a few more.

به محض اینکه رونان به پیام ها جواب داد چند پیام دیگر دریافت کرد.

به شما پیشنهاد می دهیم که مقاله دیگری تحت عنوان “گرامر soon” را نیز مطالعه کنید.