اسم اشاره در عربی +✔️به زبان ساده +مثال

 

در ادامه درس های رایگان زبان عربی؛ اسم اشاره در عربی برای دور و نزدیک را در این مقاله برایتان توضیح می دهیم .در فارسی ما برای مذکر ها و مونث ها  از یک اسم اشاره استفاده می کنیم و برای  اشاره به نزدیک از  این  استفاده می کنیم .چون بین مذکر و مونث تفاوتی وجود ندارد.اما در عربی این مساله نیست و برای هر جنسیتی یک اسم اشاره وجوددارد به مثال های زیر دقت کنید

اشاره به نزدیک در عربی

• هذا >>اسم اشاره به نزدیک برای مذکر
• هذهِ >>اسم اشاره برای مونث
• اِِهنی >>این جا
• هذا محمد >>این محمد است ….هذا وََلَد >> این پسر است
• هذهِ فاطمه >>این فاطمه است ….هذهِ السَیاره >>این ماشینه

 انواع مذکر و مونث مجازی در عربی

• هذا قَلَم _هذا کتاب_ هذا قَمیص>>این کلمات مذکر های حقیقی است
• هذهِ الَسیاره …هذه مَحفَظَه >>این کلمات مونث مجازی هستند که علامت تای تانیث دارند
• نکته : اسم اشاره در مونث دو نوع است مانند های و هذه
• واژه های مونث در آخرشان ه دارند مثل الشَرکه- العَیاده-  السَیاره و بعضی از واژه های مونث دیگر هم هستند که بدون ه هستند مثلا الارض =السَماء و اما کلمه ای مثل البِنِت مونث معنوی می باشد

اسم اشاره به دور در عربی

اگر بخواهیم اشاره به دور کنیم در عربی که باز هم در مونث و مذکر متفاوت است به صورت زیر عمل می کنیم

هذاک{ذاک} >> برای مذکر ها…هذاک القَلم ….آنی لبست هذاک القَمیص>> من اون پیراهن رو پوشیدم

َهذیچ >> برای مونث> . آنی صَعَدَت فی هَذیچ السیاره > من سوار اون ماشین شدم

آنی گَعدت فی هَذیچ الغُرفه >> من در آن اتاق نشستم

ِاهناک ..ان جا

نکته >> زمانی که واژه اها به اسم ها نسبت داده می شوند ال آنها حذف می شوند مثال :الَسَیاره >> سیاره علی….البیت>> بیت علی

برای دیدن مقاله آموزش صرف فعل مضارع در عربی کلیک کنید

اسم اشاره برای جمع در عربی

هاذولاک >> آنها …هاذولاک السَیارات = آن ماشین ها

هاذول >> این ها …هاذول الاولاد /الَبنات= این  دخترها

اسم اشاره برای مثنی در عربی

هذان برای مذکر ….و/هاتان برای مونث در اشاره نزدیک به کار می ررود

و برای اشاره به دور برای مثنی از ذلک >> برای مذکر….و تانک -تینک >> برای مونث به کار می برند

اسم اشاره برای  مکان

ِاهِنا/اهِناک /هِنالک>> اهِنا برای مکان نزدیک و اهِناک و اهِنالک برای مکان های دور به کار می رود

مانند >> اهِنا لطهران>> اینجا تهران است

هِِنا مدرسه و ِهناک بیت>> این جا مدرسه است و آنجا خانه است

اسم اشاره جمع غیر انسان در عربی

برای اشاره به  اسم های جمع برای اشیا و غیر انسان بدون که در نظر بگیریم حنسیتشان چیست از هذه برای نزدیک و از تِلک برای دور استفاده می کنیم  مانند این مثال ها

هذِه المَحفَظَه جَدیده>> این کیف ها جدید هستند

تِِلک کُراسی>> آن صندلی ها

در این مقاله مشاهده کردیم که اسامی اشاره در عربی کاملا به جنسیت و تعداد آنها مربوط می شود و حتی برای مکان و اشیاء هم متفاوت است بر خلاف زبان فارسی.هرچند کمی پیچیده است اما یادگیری این زبان با تکرار و تمرین میسر می گردد