مودبانه صحبت کردن به ترکی استانبولی +✔️چگونه به ترکی استانبولی درخواست خود را بیان کنیم
مودبانه صحبت کردن به ترکی استانبولی از مهم ترین قسمت آموزش زبان ترکی استانبولی است در ادارات و یا … استفاده از جملات عامیانه می تواند اشتباه باشد و ارتباط مفید و مناسبی را برقرار نکند . بنابراین یاد بگیریم چگونه مودبانه صحبت کنیم .
برای آموزش لغات و اصطلاحات سایت به ترکی استانبولی کلیک کنید .
نکات مودبانه صحبت کردن به ترکی استانبولی
در این مقاله قصد داریم تا شما را با نکاتی برای صحبت کردن بصورت مودبانه به این زبان ترکی آشنا کنیم .
اولین نکته در جواب تشکر کردن از شما
در هنگام تشکر کردن سعی کنید از جملاتی مانند
- bir şey değil چیزی نیست
- sorun değil مشکلی نیست
- rica ederim خواهش میکنم
استفاده کنید . این نحوه پاسخ گویی محترمانه می باشد .
چگونه یک شخص را صدا بزنیم ؟
در هنگامی که می خواهیم کسی را صدا بزنیم باید از الفاض
- affedersiniz
- pardon
این الفاظ به معنی ببخشید هستند استفاده کنید.
مثال :
?Pardon, bir saniye gelir misiniz
ببخشید، یک لحظه تشریف میارید؟
استفاده از lütfen :
در هنگام مکالمه خود از کلمه lütfen استفاده کنید . این کلمه به معنی لطفا می باشد و با نحوه بیان شما معنی که می خواهید را بهه طرف مقابل خود انتقال خواهید داد.
مثال :
?meyveh ster misiniz
میوه میخواهید؟
.Evet lütfen
بله ، لطفا
Kahve içer misiniz ?
قهوه می نوشید ؟
Evet, lütfen .
بله ، لطفا
نکته چهارم چگونه مودبانه به زبان ترکی استانبولی در خواست کنیم ؟
برای درخواست و خواهش کردن از اشکال مختلفی میتوانیم استفاده کنیم. اما بهترین روش استفاده از شیوه سوال پرسیدن است . یعنی درخواست خود را بصورت سوالی بیان کنید .
مثال :
?Bir saniye gelir misiniz
میشه یک لحظه بیاید؟
bana bir bardak verir misiniz?
میشه یک لیوان به من بدهید ؟
نکته پنجم استفاده از شما به جای تو :
در زبان فارسی نیز برای احترام به شخص به جای استفاده از کلمه تو از کلمه شما استفاده می کنیم . در زبانترکی نیز این گونه است .
بطور مثال :
?Sizin adınız ne
اسم شما چیست ؟
نکته ششم کاربرد Bey و یا Hanım
برای صحبت کردن به صورت مودبانه بهتر است در هنگام خطاب اقا و یا خانم در انتهای اسم او نیز از کلمه Bey و یا Hanım استفاده کنیم . مثال
Mereym hanım
مریم خانم
karim bey
آقای کریم
با رعایت کردن این نکات در مکالمات خود به زبان ترکی استانبولی به راحتی می تئوانید یک مکالمه مودبانه داشته باشید و در برقراری ارتباطلات خود بسیار عالی عمل کنید .
برای آموزش لغات و اصطلاحات سایت به ترکی استانبولی کلیک کنید .
