تفاوت high و tall در زبان انگلیسی: 📚 کاربردها + مثالهای متعدد
در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی، با مطلب جدیدی برای معرفی تفاوت high و tall در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید.
برای درک بهتر شما تک به تک به معرفی کاربردهای هر یک از این کلمات می پردازیم تا به راحتی بتوانید وجه تمایز آن ها را تشخیص دهید.
کاربرد کلمه tall در زبان انگلیسی
این کلمه در مرحله اول صفتی انسانی است. یعنی فقط برای توصیف افراد قد بلند استفاده می شود.
Tall people make me less confident.
(مردم بلند اعتماد به نفسم رو از بین می برن.)
He’s quite tall and attractive.
(اون خیلی قدبلند و خوش تیپه.)
She’s one of the tallest girls I’ve ever seen.
(اون یکی از قدبلندترین دختراییه که دیدم.)
I’m 5’1 feet tall.
(قدم 155 هست.)
با این وجود منحصرا برای توصیف انسان ها از آن استفاده نمی شود. می توان برای اشاره به موارد بلند و باریک دیگر نیز به آن استفاده کرد. یعنی چیزهایی مانند درخت ها و ساختمان ها.
You can see tall buildings all over the city.
(سرتاسر شهر پر از درخت های بلنده.)
Can you see that tall tree over there?
(می تونی اون درخت بلند رو اونجا ببینی؟)
به طور کلی زمانی از tall استفاده می کنیم که شخص یا شی مورد نظر از نظر ارتفاع از سطح معمولی بالاتر باشد.
کاربرد کلمه high در زبان انگلیسی
این کلمه بیشتر به اجسام بلند و از نظر عرضی پهن تر اشاره می کند ولی همیشه هم این موضوع صادق نیست. بیشتر در نظر داشته باشید که تمرکز آن بر روی ارتفاع چیزی از سطح زمین تا بالا است.
That last row of the book shelf is too high for me to reach.
(آخرین طبقه قفسه کتابه زیادی برای من بلنده که دستم بهش برسه.)
You can see high mountains all around you.
(می تونی کوه های بلند رو دور تا دورت ببینی.)
نکته های نهایی که باید در نظر داشته باشید!
زمانی که می خواهد ارتفاع یک مورد غیرانسانی را بگویید همیشه از high استفاده کنید ولی برای اشاره به قد افراد از tall.
He’s 6 feet tall.
(قد او شش فوت است.)
The wall is 4 meters high.
(دیوار چهار متر ارتفاع داره.)
زمانی که بخواهید بگویید چیزی در سطح بالاتری نسبت به زمین قرار گرفته ولی به ارتفاع آن اشاره نمی کنید باید از high استفاده کرد.
Don’t worry. It’s a high window so there’s no way your child can reach it.
(نگران نباش. پنجره خیلی بالاتر از اونیه که بچه ت بتونه بهش برسه.)
