کاربردها و گرامر what در زبان انگلیسی + ✅ مثال‌های متعدد

در ادامه سری مقاله های آموزش گام به گام زبان انگلیسی با مطلب جدیدی برای بررسی همه جانبه کاربردهای متعدد کلمه پرسشی what  در انگلیسی در خدمت شما هستیم. لطفا با ما همراه باشید. گرامر what

کاربرد what  به عنوان یک کلمه پرسشی

اصلی ترین و عمده ترین کاربرد کلمه what به عنوان یک کلمه پرسشی است. در بخش اول این مقاله به بررسی شکل های متنوعی که در آن ها what  برای پرسیدن یک سوال به کار می رود می پردازیم. در زبان فارسی معادل این کلمه می شود “چه” یا “چی”.

پرسش های مستقیم و غیرمستقیم با what

در پرسش های مستقیم یا غیرمستقیم از آن برای درخواست اطلاعات درباره عمل ها و یا مفاهیم استفاده می شود.

نمونه پرسش مستقیم:

What are you thinking about?

(داری به چی فکر می کنی؟)

نمونه پرسش غیرمستقیم:

I wonder what you’re thinking about.

(در عجبم داری درباره چی فکر می کنی.)

به مثال‌های بیشتر دقت کنید:

She asked me what my brother’s name was.

)ازم پرسید که اسم برادرم چیه.)

What are your plans?

(برنامه هات چی هستن؟)

 راهی برای درخواست تکرار یک گفته

از این کلمه پرسشی به عنوان راهی برای درخواست از کسی برای تکرار دوباره چیزی نیز استفاده می شود. به خصوص وقتی آن را نشنیده باشید یا اینکه به طور کامل آن را متوجه نشده باشید.

A: Are you even paying attention?

B: Sorry, what?

(الف: اصلا حواست هست؟ ب: ببخشید، چی؟)

در چنین حالتی استفاده از کلمه sorry  به تنهایی مودبانه تر محسوب می شود. گاهی اوقات what  در چنین موقعیت هایی می تواند لحنی تهاجمی داشته باشد.

پرسش های تاکیدی با what

گاهی اوقات با اضافه کردن بخش دیگری می توان به این پرسش تاکید اضافه کرد. در چنین حالتی لحن برای انتقال خشم یا تعجب به کار می رود. به مواردی که زیر آن ها خط کشیده شده توجه کنید. این ها همان قسمت هایی هستند که برای اضافه کردن تاکید افزوده شده اند.

What on earth are you doing here?

Whatever are you doing here?

ب(داری چه غلطی می کنی؟)

در بین این دو مورد پرسش اول که در آن از on earth  استفاده شده پرکاربردتر و در زبان محاوره ای رایج تر است.

استفاده از what  در نقش ضمیر

از what  به عنوان ضمیر موصولی استفاده نمی شود ولی همچنان می توان دید که به عنوان ضمیر آن را در جمله های انگلیسی مشاهده کرد. در چنین حالتی به معنای “چیز(هایی) که” می باشد.

What I need right now is a long satisfying bath.

(چیزی که الان بهش نیاز  دارم یه حمام طولانی رضایت بخشه.)

I don’t know what to tell her.

(نمی دونم بهش چی بگم.)

نکته: ضمایر موصولی راهی برای معرفی جمله واره های موصولی در جمله های انگلیسی هستند.  جمله های موصولی نیز اطلاعات اضافه ای درباره اسمی در جمله در اختیار قرار می دهند. یا به زبان ساده تر وظیفه توصیف یکی از اسم های جمع را در اختیار دارند.

استفاده از what در جمله های تعجبی

در نهایت این کلمه در جمله های تعجبی به عنوان راهی برای ابراز احساسات و عقیده به کار می رود. به مثال های زیر دقت کنید.

What a lovely young lady!

(چه بانوی جوان دوست داشتنی!)

What a mess!

(چه به هم ریخته!)

What a terrible voice!

(چه صدای وحشتناکی!)

مقاله‌های مرتبط

ضمایر موصولی در زبان انگلیسی

جمله واره های موصولی در زبان انگلیسی

 جمله های تعجبی در زبان انگلیسی

کاربرد معنایی what on earth  در زبان انگلیسی