زمان آینده ساده در زبان فرانسه+ مثالها و صرف افعال✔✔
زمان آینده ساده
این زمان بیانگر عملی است که در آینده به وقوع خواهد پیوست. برای ساختن زمان آینده ساده در افعال گروه اول و دوم, به آخر مصدر فعل شناسه های زیر را اضافه میکنیم.
| ons | ai |
| ez
|
as |
| ont | a |
چه موقع از زمان آینده در زبان فرانسه استفاده می کنیم ؟
درزبان فرانسه چند نوع زمان آینده تعریف شده است و دقیقاً همانند زبان انگلیسی ، هنگام صحبت در مورد رویدادهایی که هنوز رخ نداده اند ، از این موارد استفاده می شود ؛ مواردی که قرار است در زمان آینده اتفاق بیفتند .
1. برای احترام و حفظ ادب کلام
Je vous demanderai de ne pas faire de bruit . ( از شما درخواست دارم که در صورت امکان سر و صدا نکنید)
2. بیان احتمال یا فرضیه
مثال : Il aura été retardé par le mauvais temps . ( ممکن است این کار به خاطر شرایط بد آب و هوایی به تاخیر بیفتد )
ساختار آینده ساده ( le futur simple ) و کاربرد آن از زمان آینده ساده بیشتر برای صحبت در مورد برنامه ها یا اهداف آینده و همچنین برای پیش بینی آنچه ممکن است در آینده رخ دهد و یا به طور کلی برای صحبت در مورد عملی که در آینده ای دور یا نزدیک روی می دهد ، استفاده می کنیم و اغلب این زمان با نشانه های زمانی مانند ( Ce soir, dans cinquante ans, demain matin, aujourd’hui soir, … ) همراه است .
1. صحبت در مورد اهداف آینده مثال :
Demain, je rangerai les dossiers. . ( فردا پرونده ها را مرتب خواهم کرد )
2. پیش بینی, مثال :
Tu ne finiras jamais en une journée . ( آن کار را در یک روز تمام نخواهی کرد )
3. بیان جملات شرطی, مثال :
Si on range à deux, on finira plus vite . ( اگر دو نفری آنها را مرتب کنیم ، زودتر کارمان تمام خواهد شد)
اکنون به قواعد صرف افعال در زمان آینده ساده توچه کنید.
برای مثال فعل parler (صحبت کردن)
| Nous parlerons | Je parlerai |
| Vous parlerez | Tu parleras |
| Ils/ells parleront | Il/elle parlera |
-صرف فعل aller در زمان آینده ساده بی قاعده است.
| Nous irons | J’irai |
| Vous irez | Tu iras |
| Ils/elles iront | Il/elle ira |
-صرف زمان آینده ساده فعل finir(تمام کردن)
| Nous finirons | Je finirai |
| Vous finirez | Tu finiras |
| Ils/ells finiront | Il/elle finira |
برای صرف زمان آینده ساده افعال گروه سومی که به (ir) و (oir) ختم شده اند, قاعده معینی وجود ندارد, ولی تشکیل زمان آینده ساده افعال گروه سومی که به (re) ختم شده اند بسیار ساده است. به این طریق که حرف e را از آخر مصدر حذف میکنیم و سپس شناسه های زمان آینده را به آن اضافه میکنیم.مثال:
-صرف زمان آینده ساده فعل dire (گفتن)
| Nous dirons | Je dirai |
| Vous direz | Tu diras |
| Ils/ells diront | Il/elle dira |
-نکته در مورد فعل etre و faire: این دو فعل از این قاعده مستثنی هستند.
-صرف زمان آینده ساده فعل être (بودن)
| Nous serons | Je serai |
| Vous serez | Tu seras |
| Ils/ells seront | Il/elle sera |
-صرف زمان آینده ساده فعل faire(انجام دادن)
| Nous ferons | Je ferai |
| Vous ferez | Tu feras |
| Ils/ells feront | Il/elle fera |
